Elena at Learn English Through Literature

Lesson #141 (Part 1): American Vs British Punctuation: How To Use American English Quotation Marks

📙 “… my mother has not gone into details. She chiefly communicates with us by means of telegrams, and her telegrams are rather inscrutable. They say women don’t know how to write them, but my mother has thoroughly mastered the art of condensation. ‘Tired America, hot weather awful, return England with niece, first steamer decent […]

Lesson #141 (Part 1): American Vs British Punctuation: How To Use American English Quotation Marks Read More »

Lesson #140 (Part 2): How To Correctly Identify And Position Adverbs

​🍁 ‘Marilla whisked into the kitchen, grievously disturbed, leaving a very much distracted little soul in the porch behind her. Presently Anne stepped out bareheaded into the chill autumn dusk; very determinedly and steadily she took her way down through the sere clover field over the log bridge and up through the spruce grove, lighted

Lesson #140 (Part 2): How To Correctly Identify And Position Adverbs Read More »

Lesson #140 (Part 1): How To Correctly Identify And Position Adverbs

đŸŒș ‘Now, you mustn’t cry any more, but come down with me and show me your flower garden. Miss Cuthbert tells me you have a little plot all your own. I want to see it, for I’m very much interested in flowers.” – Lucy Maud Montgomery, Anne of Green Gables (1908) [emphasis mine] Even if you are reading this

Lesson #140 (Part 1): How To Correctly Identify And Position Adverbs Read More »

Lesson #139: Mini-Lesson Monday (Part 2): All About The Unmissable Conjunction ‘And’

đŸ‘±â€â™€ïžïž ‘I like books and dolls and friends and babies and bicycles and holidays …’ These were the words of a lovely 5-year-old girl called Lois I met several years ago. I still remember her excited face looking up at me as she shared some of her ‘favourite things’. I was reminded recently of Lois’ enthusiasm

Lesson #139: Mini-Lesson Monday (Part 2): All About The Unmissable Conjunction ‘And’ Read More »

Lesson #139: Mini-Lesson Monday (Part 1): All About The Unmissable Conjunction ‘And’

đŸŒș “It’s the Magic and— and Mrs. Sowerby’s buns and milk and things,” said Colin. – Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden (1911). Before we dive into today’s lesson, I have a question for you: is the quotation above, taken straight from an English classic, grammatically correct? Whether you answer ‘yes’ or ‘no’, why do

Lesson #139: Mini-Lesson Monday (Part 1): All About The Unmissable Conjunction ‘And’ Read More »

Lesson #138: Common Mistakes Corrected: Apostrophes, Possessive Pronouns And Possessive Apostrophes (It’s vs Its)

Is it ‘its’ or ‘it’s’? If you have ever asked yourself that question, you are in the right place! Even if you are uncertain of the answer, know that by asking that question, you show more awareness of the possibility of making a mistake here than many people do – native English speakers included –

Lesson #138: Common Mistakes Corrected: Apostrophes, Possessive Pronouns And Possessive Apostrophes (It’s vs Its) Read More »

Lesson #137 (Part 2): Understanding The Differences Between ‘Borrow’ And ‘Lend’ (Through Thomas Hardy’s ‘The Woodlanders’)

Part 2 of our lesson looking at the differences between ‘to lend’ and ‘to borrow’. ✍ ‘to borrow‘: This verb means to take something from another person with their permission and consent, usually for a short period only. For example, we borrow books from the library – we don’t own them, neither does the library

Lesson #137 (Part 2): Understanding The Differences Between ‘Borrow’ And ‘Lend’ (Through Thomas Hardy’s ‘The Woodlanders’) Read More »

Lesson #137 (Part 1): Understanding The Differences Between ‘Borrow’ And ‘Lend’ (Through Thomas Hardy’s ‘The Woodlanders’)

As mentioned in our Mini-Lesson Monday this week, I would like to address some common mistakes that I sometimes see English language students making. One mistake I encountered in a few places was a tendency to mix up the verbs ‘lend’ and ‘borrow’. I met even advanced English speakers who tripped up on these two words.  There are

Lesson #137 (Part 1): Understanding The Differences Between ‘Borrow’ And ‘Lend’ (Through Thomas Hardy’s ‘The Woodlanders’) Read More »

Lesson #136 (Part 2): Using Word Order For Emphasis In Advanced English

If you read the last lesson post (part 1), you may be wondering when and how you should alter typical word order in your English writing to achieve emphasis. THE ‘WHEN’: ✏ Firstly, you should only rearrange word order when you want to emphasise one point in the sentence over the rest (as shown with

Lesson #136 (Part 2): Using Word Order For Emphasis In Advanced English Read More »

Lesson #136 (Part 1): Using Word Order For Emphasis In Advanced English

Several years ago we went to a Russian dance performance and bought these very pretty Matryoshka dolls. We have them nicely lined up in order, from the largest to the smallest, in our sitting room. Today I had the thought, ‘What if I line them up in a different order?’ I took a photo of

Lesson #136 (Part 1): Using Word Order For Emphasis In Advanced English Read More »

Lesson #135: Mini-Lesson Monday (Part 2): Clarifying Modal Verb Forms (‘Must’, ‘Must Have’ And ‘Should Have’) Through Austen’s ‘Mansfield Park’

As mentioned in the first part of this Mini-Lesson (see previous post), ‘must’ is a modal verb expression commonly observed in written English. We looked earlier at usages of ‘must’ in sentences where the action is taking place in the present or future tense – ‘must’ followed by an infinitive such as ‘must yield’ or

Lesson #135: Mini-Lesson Monday (Part 2): Clarifying Modal Verb Forms (‘Must’, ‘Must Have’ And ‘Should Have’) Through Austen’s ‘Mansfield Park’ Read More »

Lesson #135: Mini-Lesson Monday (Part 1): Clarifying Modal Verb Forms (‘Must’, ‘Must Have’ And ‘Should Have’) Through Austen’s ‘Mansfield Park’

English language learners are susceptible to certain common mistakes, even when they have reached an advanced level. To be honest, native English speakers also occasionally make these same errors. I hope to address some of these common issues this week. Beginning today with our Mini-Lesson Monday, consisting of two lesson posts, we will explore the

Lesson #135: Mini-Lesson Monday (Part 1): Clarifying Modal Verb Forms (‘Must’, ‘Must Have’ And ‘Should Have’) Through Austen’s ‘Mansfield Park’ Read More »